مراحل أداء في الصينية

• 进度里程碑

• أداء    实行; 履行; 执行; 执行情况; ...
• قسم مراقبة وتحليل أداء وسائط الإعلام    媒体监测和分析科
• تحليل الثغرات في الأداء    业绩差距分析

أمثلة

1. مراحل أداء توزيع الوظائف بين الجنسين
   性别比例里程碑
2. مراحل أداء التوزيع الجغرافي
   地域分配里程碑
3. ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يحدد مراحل أداء رسمية للتوزيع الجغرافي للموظفين ويرصد التقدم المحرز نحو تحقيق هذه الأهداف.
   开发署同意委员会的建议，即设定工作人员地域分配正式里程碑，并据此监测进展情况。
4. وكانت إحدى الأولويات وضع الصيغة النهائية في خطة أعمال شاملة ومترابطة للتحالف العالمي بحيث تبيِّن مراحل أداء واضحة لما يحرز من تقدم في تحقيق إنهاء تدريجي شامل لطلاءات الرصاص حسبما طالب به المؤتمر في دورته الثانية.
   根据化管大会第二届会议的要求，优先进行一份连贯、全面的全球联盟业务计划的定稿工作，并清楚阐明实现全球逐步淘汰含铅涂料的阶段性进展目标。
5. ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن (أ) يحدد رسميا مراحل أداء لتوزيع الوظائف بين الجنسين بشكل رسمي (ب) ويرصد جميع التعيينات الجديدة مقارنة بهذه المراحل بما يكفل تحقيق أهداف توزيع الوظائف بين الجنسين بحلول عام 2010.
   开发署同意委员会的建议，即开发署(a) 拟定正式的性别比例里程碑，(b) 对照这些里程碑来监测所有新的任用，以确保在2010年年底前实现性别比例指标。